(english follows)

Le dimanche 13 avril 2008, à 22h00, le logiciel de gestion du bureau de Koumbit (AlternC) a été mis à jour à la version 0.9.8. Cette version répare plusieurs bogues du côté administratif, mais offre également une amélioration au visuel (thème) du logiciel. Il y a également une nouvelle fonction pour les utilisateurs de Drupal 6: il est maintenant possible de facilement changer le mode du fichier settings.php lorsque ce dernier est placé en mode «lecture seule» (dans le gestionnaire de fichiers, cliquer sur la boîte associée au fichier, puis cliquer sur le bouton «permissions»). Plusieurs de ces améliorations ont été commanditées par le Réseau Koumbit.

AlternC est un outil de gestion web pour facilement gérer des services d'hébergement tels que les noms de domaines, les comptes FTP, les bases de données MySQL, les listes de diffusion Mailman et autres. Le logiciel a initialement été développé par des personnes issues de structures associatives ou d'entreprises telles L'Autre Net, Eitic, Koumbit, Octopuce, Neuronnexion et bien d'autres. AlternC est un logiciel libre distribué sous la licence GNU GPL. Pour plus d'information, consulter http://alternc.org.

English

On Sunday the 13th of April 2008, 22h00, the Koumbit web control panel (AlternC) has been upgraded to version 0.9.8. This version mainly fixes many administrative bugs, but also offers the user an improved visual presentation (theme). It also provides a new function for users of Drupal 6: when the settings.php becomes read-only, you may now go to the file manager and change the mode of the file back to read+write (check the box associated with the file, then click on the "permissions" button). Many of these changes were sponsored by Koumbit.

AlternC is a web control panel to easily manage services such as domain names, FTP accounts, MySQL databases, Mailman mailing-lists and more. The software was initially written by developers from groups and companies such as L'autre Net, Eitic, Koumbit, Octopuce, Neuronnexion and many others. It is distributed as Free Software under the GNU GPL license. For more information, visit http://alternc.org.